Home

Dear [nickname_else_first_name],

Hazkarot are always a time when family and

community come together in order to honor

those we have lost. 

Your upcoming Hazkara for your [mourner_to_deceased_relationship],

 [yahrzeit_deceased] z'L, on [lifecycle_hebrew_date] which falls on  [lifecycle_english_date] 

Per our customs, the HAZKARA is typically on the Shabbat BEFORE the anniversary which which falls on

 Shabbat Parashat [parsha] ([parsha_date]).

We would like to HONOR your loved one with you and your family.

If you would like to sponsor a kiddush in their honor, please confirm by reply to this email.

If there are any errors in the above email or you would like to add additional names of the mourners for the hazkara (will be inlcuded in the bulletin)  please reply to this email with the correction/additional information.

Also please send us your hazkarot so that we may update your file.

Maghen Abraham

Cher [nickname_else_first_name],

Hazkarot est toujours un moment où la

famille et la communauté se réunissent

pour honorer ceux que nous avons perdus.

Votre prochaine Hazkara pour votre [mourner_to_deceased_relationship], 

[yahrzeit_deceased] z'L,

sur [lifecycle_hebrew_date] qui correspond à  [lifecycle_english_date] cette année.

Selon nos coutumes, le HAZKARA est généralement le Shabbat AVANT l'anniversaire qui est

Parasha [parsha] ([parsha_date]).

Nous aimerions HONORER votre bien-aimé avec vous et votre famille.

Si vous souhaitez parrainer un kiddouch en leur honneur, merci de nous le confirmer en répondant à cet e-mail.

S'il y a des erreurs dans l'e-mail ci-dessus ou si vous souhaitez ajouter des noms supplémentaires des personnes en deuil pour le hazkara (sera inclus dans le bulletin), veuillez répondre à cet e-mail avec la correction/informations additionels.

Veuillez également nous envoyer vos hazkarot afin que nous puissions mettre à jour votre dossier.

Maghen Abraham