[nickname_else_first_name] mail_name_informal] ello/Bonjour [nickname_else_first_name]
Chers et Chères Membres de Maghen Abraham,
Message important du Président:
YOM KIPPOUR- À TOUS LES MEMBRES DE MAGHEN ABRAHAM
En vue de la pandémie qui s’aggrave de plus en plus, allant d’alerte jaune à alerte orange, le Gouvernent a pris de nouvelles mesures qui sont effectives immédiatement, nous obligeant par la loi de contenir que 25 membres maximum à notre Synagogue dans la salle Aintabi, dont nous devons respecter à tout prix des 50 qu’on pouvait recevoir dans le passé. Ceci nous cause énormément de problèmes que nous sommes obligés de prendre de nouvelles mesures qui ne peuvent ne pas convenir à tous nos membres.
J’ai pris la décision difficile de choisir au mieux, un représentant de chaque famille, male, sans enfants et sans femmes afin de compléter ce quorum restreint forcément à 25 membres.
Afin de compléter la Mitsvah de Yom Kippour qui consiste à jeuner, David Azerad va sonner le Shofar a la fin de Fête, à 7.22 PM pile, Lundi Soir le 28 Septembre, 2020, une des plus importantes de l’année, en dehors de la Salle Aintabi, à l’extérieur et vous êtes invités, femmes et enfants à venir écouter le Shofar vers la fin des services afin de compléter cette importante Mitsvah.
Les hommes choisis sont aussi ceux qui furent présents lors de la Première Soirée de Rosh Hashana à notre Maghen Abraham, et ils sont les suivants :
-Meyer OIKNINE
-David AZERAD
-Meir AZERAD
-Yosef AZERAD
-Ephraim AZERAD
-Mayer SASSON
-Zion TOTAH
-Léon MOSSERI
-Isaac DANA
-Isaac DARWICHE
-Moussa SAAD
-Nino SAAD
-David PISAREVSKY
-Benjamin PISAREVSKY
-Joseph PISAREVSKY
-Selim SASSON
-Sami ZAGURY
-Dr.Sylvain CHEMTOB
-David CHEMTOB
-Ariel CHEMTOB
-Daniel DAHAN
-Benjamin HADID
-Abraham ROMANO
-Ari PIMIENTA
-David ARGALGI
Les prières de Shabbat Shouva, ce Shabbat 26 septembre et celles des Sélihot du dimanche matin auront lieu dans la salle Aintabi avec les mêmes personnes désignées à Kippour
Tout le Monde doit avoir des masques. Sinon 1000.00 d’amende sans pré-avis. Nous sommes une des rares Synagogues qui sera ouverte, et nous donnons l’opportunité aux gens de pouvoir venir entendre le Shofar à l’issue de la Fête, à 7.22 PM, lundi le 28 Septembre, que nous pouvons faire de notre mieux pour que vous réalisez cette très importante Mitsvah. Une des plus importantes de l’année.
La Fête commencera avec les mêmes Membres désignés le Dimanche Soir le 27 Septembre, à l’heure qui sera annoncée.
Nous espérions d’avoir de meilleurs nouvelles, mais l’épidémie qui prend de l’ampleur ainsi qu’une plus grande vitesse dans sa destruction nous donnent aucun choix et nous regrettons vivement les difficultés que nous devons faire face à, avec toute la Émounah possible dans Hashem. Nous vous souhaitons à tous et toutes
Gmar Hatima Tovah en bonne santé surtout.
Votre Président Dévoué,
MAYER SASSON
PRÉSIDENT
CONGRÉGATION MAGHEN ABRAHAM
v