C O R P O R A T I O N O F Spanish & Portuguese Jews Shearith Israel of Montreal ה"ב The First Synagogue in Canada founded in 1768 La première synagogue établie en 1768 Montréal, le 13-03-2020
Message du Rabbin
Chers membres,
La santé et le bien-être de nos membres, invités, visiteurs et de nos employés, nous tiennent à cœur. Nous sommes en contact permanent avec d’autres synagogues et je communique avec d’autres Rabbins de la communauté montréalaise pour échanger et suivre de très près les prises de décisions des autres congrégations. La situation évoluant de manière inattendue depuis les dernières 24h, nous avons décidé de prendre la série de mesures qui suivent : Le Kidouche de cette semaine est maintenu mais il n’y aura pas de buffet et chacun servira à sa table. Un maximum de 120 personnes auront une place assise et pourront prendre part au Kidouche. Nous vous tiendrons informés concernant les Kidouches des prochaines semaines Le programme pour enfants de Chabbat est annulé Pour les autres programmes et cours, nous vous tiendrons informés concernant le maintien ou l’annulation de ceux-ci. Les évènements privés et familiaux de moins de 250 personnes continueront à avoir lieu sauf avis contraire des services de santé publique. Pour les prières : le Sefer Torah restera sur la Bimah et il n’y aura aucun contact avec lui. Il est également interdit d’embrasser ou de toucher les mezouzoth et tout autre objet sacré. Par ailleurs, nous imposons à chaque personne qui vient au service de laisser une place vide de chaque côté de son siège de manière à respecter une distance d’hygiène et de sécurité. Si vous avez besoin de réciter Kaddish ou de faire une Aliyah et que vous ne vous sentez pas à l’aise de vous rendre a la synagogue, veuillez communiquer directement avec moi par courriel : rabbi@thespanish.org Enfin, si vous avez des symptômes de fièvre, mal de gorge, problèmes respiratoires ou tout autre signe de maladie, veuillez rester chez vous s’il vous plait. Si vous avez des amis ou invités en provenance de l’étranger, nous vous demandons de ne pas les emmener à la synagogue. Merci de votre compréhension et collaboration ! Rabbin Maimon Pinto et l’administration
COVID-19 : Nos mesures préventives
Nous suivons de près l’actualité et les développements liés à la propagation du COVID-19 (virus de la famille des coronavirus), et nous continuons de mettre à jour nos mesures préventives à la Spanish and Portuguese. Conformément à la déclaration du gouvernement du Québec selon laquelle tous les événements publics de plus de 250 personnes doivent être annulées, nous avons décidé d’annuler tout évènement occasionnant de grands rassemblements. Si vous cherchez plus d'informations sur COVID-19, veuillez appeler le 811 ou visiter les sites Web suivants : Santé et services sociaux du Québec, Santé Montréal, et Public Health Agency of Canada. Permettez-nous de vous rappeler les mesures de prévention suivantes : Se laver les mains souvent à l'eau tiède et au savon pendant au moins 20 secondes Éviter de se toucher le nez, les yeux et la bouche Utiliser un désinfectant à base d'alcool si vous n’avez pas accès à de l'eau et à du savon Observer les règles d'hygiène lorsque vous toussez ou éternuez et couvrez-vous la bouche et le nez avec votre bras afin de réduire la propagation des germes. Si vous utilisez un mouchoir en papier, le jeter dès que possible et se laver les mains Conserver une distance respective d’un (1) mètre lors de vos échanges avec vos interlocuteurs Évitez tout contact inutile Si une personne présente ces symptômes, elle doit s’isoler à la maison le plus rapidement possible et appeler immédiatement le 811. Nous évaluons la situation régulièrement et nous vous aviserons rapidement de tout changement de situation concernant les activités à la synagogue. Nous vous remercions pour votre compréhension et collaboration. Je vous souhaite à vous et votre famille un merveilleux Shabbat
. C O R P O R A T I O N O F Spanish & Portuguese
