(an english version will follow)
Bonjour [nickname_else_first_name],
On est presque arrivé à Pesah, et nous espérons que vous avez fait vos achats de Matzahs et tous les achats requis pour cette Fête et que vous êtes prêts pour Fêter la libération d’Égypte que Peuple Juif célèbre pendant plusieurs milliers d’Années. C’est la première fois dans les anales de l’histoire que les familles Juives autour du monde doivent fêter Pesah seuls pour des questions de sécurité et de santé.
Merçi de trouver ci-bas le lien pour acceder au Contrat de Vente de Chametz, dont vous pouvez remplir vos donnés afin d’accomplir la Mitsvah de la vente du Hametz et nous l’envoyer.
https://www.maghenabraham.com/form/chametz-2020.html
C’est très important que chaque membre remplisse ce Contrat. Un contrat suffit par famille.
Ce Shabbat est SHABBAT HAGADOL, dont le Président lira le Tehillim en entier de la part de tous les Membres du Kahal de la Maghen Abraham. Si toutefois, vous aimerez une prière spéciale, et que vous aimeriez que votre nom soit mentionné, veuillez m’envoyer votre nom et le nom des gens que vous aimerez qu’il soit mentionné en Anglais et surtout en Hébreu avec le nom Hébreu de sa mère. C’est un grand Zchout et nous vous invitons de lire ce que vous pouvez dans le Téhilim ce Shabbat.
Pour les noms des personnes que vous aimerez m’envoyer, vous pouvez le faire jusqu’à Midi Vendredi, afin de donner le temps d’imprimer tous les noms pour la lecture du Tehilim entier ce Shabbat HAGADOL.
Merçi et Prions pour la Santé et Bien être de Notre Congrégation toute entière, ainsi que le AM ISRAEL tout entier, Nos Dirigeants, Nos Rabbins, ainsi pour tous les Peuples du Monde, qui ont besoin d’aide en ces temps difficiles.
MAYER SASSON
Président
CONGREGATION MAGHEN ABRAHAM
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hello [nickname_else_first_name],
We have almost arrived at Pesah, and we hope that you have made your purchases of Matzahs as well as all the purchases required for this Feast and that you are ready to Celebrate the liberation of Egypt that the Jewish People have been celebrating for several thousand Years. It is the first time in history that Jewish families around the world have had to celebrate Pesah alone for safety and health concerns.
Please find the link below to access the online Chametz Sales Contract, which you can fill in with your data in order to complete the Mitzvah of the sale of the Hametz and send it to us.
https://www.maghenabraham.com/form/chametz-2020.html
It is very important that each member completes this Agreement. One contract is sufficient per family.
This Shabbat is SHABBAT HAGADOL, the President of which will read the entire Tehillim from all the Members of the Kahal of the Maghen Abraham. If however, you will like a special prayer, and you would like your name to be mentioned, please send me your name and the name of the people you would like it to be mentioned in English and especially in Hebrew with the Hebrew name of its mother. It is a great Zchout and we invite you to read what you can in Tehilim this Shabbat.
For the names of the people you want to send me, you can do it until noon Friday, to give time to print all the names for reading the whole Tehilim this Shabbat HAGADOL.
Thank you and Pray for the Health and Welfare of Our entire Congregation, as well as the entire AM ISRAEL, Our Leaders, Our Rabbis, as well as for all the Peoples of the World, who need help in these difficult times.
MAYER SASSON
President
MAGHEN ABRAHAM CONGREGATION
